Podstawowy przewodnik po hiszpańskich przymiotnikach wskazujących i dzierżawczych

Are you learning Spanish and find yourself struggling with grammar? We don’t blame you. Although Spanish doesn’t have a very complex grammar, it’s generally trickier than English grammar. That’s why we want you to forget all your Spanish-related troubles and keep a positive attitude while reading our blogs! Let’s learn Spanish demonstrative and possessive adjectives and enjoy a free online activity below!

Przymiotniki wskazujące

Don’t know what they are? That’s okay, you don’t need to become a linguist. Przymiotniki wskazujące to w zasadzie słowa, których używasz do wyrażają bliskość rzeczy mówimy o w odniesieniu do mówcy. W języku angielskim: to, tamto, te, te. W języku hiszpańskim działają one dokładnie tak samo, z wyjątkiem trzech stopni bliskości:

Czytaj więcejWideo: Hiszpańsko-angielscy fałszywi przyjaciele

Jak widzisz, w języku hiszpańskim będziemy musieli zwrócić uwagę na płeć i liczba rzeczownika, o którym mówimy. Innymi słowy:

• Ten (żeński) kot: esa gata, aquella gata
• Te (męskie) koty: estos gatos

Ponadto przymiotniki te mogą nie tylko wyrażać bliskość przestrzenną, ale także bliskość w czasie:

• W tamtych czasach wszystko było prostsze: todo era más simple en aquellos czas
• We’re going this afternoon: vamos esta tarde

Przymiotniki dzierżawcze

Czytaj więcejAktywność online: Odmień hiszpańskie czasowniki w czasie teraźniejszym

Podobnie mamy przymiotniki dzierżawcze. Ich funkcjonalność jest taka sama jak w przypadku demonstratywów, ale, jak sugeruje nazwa, zamiast wyrażać bliskość, pokazują posiadanie w stosunku do mówiącego.

• Mój kot: mi gata
• Ich pies: su perro
• Nasza papuga: nuestro loro
• Twój żółw: tu/vuestra tortuga

I tak dalej, i tak dalej.

Now to the tricky part of today’s grammar lesson. The possessive adjectives take two kinds of forms:

Przymiotniki dzierżawcze umieszczone PRZED rzeczownikiem

• Moje koty są urocze: błąd gatas son adorables
• Ich pies jest niespokojny: su perro es inquieto
• Nasze papugi są śpiewaczkami: nuestros loros son cantes
• Twój żółw jest dziwny: tu/vuestra tortuga es rara

Bear in mind that in Spanish, the adjective will change both depending on the speaker AND on the object/person we’re referring to. So let’s check the table below:

Przymiotniki dzierżawcze umieszczone PO rzeczowniku

In English, when we say “this cat of mine”, we don’t know the gender of the cat. But in Spanish we would be specific, and the possessive adjective will have to match the gender:

• Ten mój kot (samica): esta gata mía
• Ten mój kot (samiec): este gato mío
• Te moje koty (samice): estas gatas mías
• Te moje koty (samce): estos gatos míos

Jak zwykle, hiszpański lubi określać płeć i liczba all the time. It’s not the most practical, but it’s not too hard to learn. In this case, -o dla mężczyzna, -a dla kobiet –s dla liczba mnoga. To bardzo proste. Nie daj się więc zastraszyć różnym formom. Jak zawsze mówimy, to naturalnie spadnie na twoje słownictwo z czasem i praktyką.

And don’t forget to check out this free online activity below… Click on the lightbulb on the left upper corner to get the English translation of each sentence. It’s a hard one this time!