Аккредитованный центр Института Сервантеса

Наши университетские курсы сертифицированы:

How to Deal with Error Embarrassment

How to Deal with Error Embarrassment

Изучая новый язык, ты не раз будешь допускать ошибки. Иногда они бывают незначительными, например, ты забываешь разницу между ser and estar. Иной раз ты устраиваешь conversation и называешь свою машину так. borracho instead of barrato. So, how can we deal with error embarrassment when we said the wrong thing and we feel humiliated? We’ll show you some tips here.

Что такое "смущение от ошибок"?

Error embarrassment is when you feel bad for having made a mistake на изучаемом языке. Если ты стеснительный и не особенно любишь говорить на своем первом языке, то делать ошибки может быть еще сложнее на втором, третьем, четвертом и так далее. Это может быть так обидно, когда ты стараешься изо всех сил, но все равно не сказал "идеально".

You might feel embarrassed if you’re trying to say something innocent but accidentally say a bad word. Other times, you realized the sentence you just said makes no sense to the other person because embarazada means pregnant instead of embarrassed. Either way, feeling ashamed for saying the wrong thing doesn’t feel good, and there are ways you can shift your mindset.

Focus on the positives

Если ты совершил ошибку, это не значит, что ты не становишься лучше! Гордись собой за то, что вышел из зоны комфорта и попробовал новое слово или фразу. Также гордись тем, что у тебя спонтанно вырвалось conversation на изучаемом языке. Ошибка - это не конечная точка! Все это часть большого опыта обучения. Какое бы слово ты ни произнес случайно, это просто еще одно словарное слово, которое тебе предстоит выучить.

"Я не потерпел неудачу. Я просто нашел 10 000 способов, которые не сработают".

Thomas Edison

Learn to laugh

Возможно, ты слышал, как люди говорят, что полезно смеяться над собой. Изучение языка должно быть веселым, увлекательным и легким. Важно не относиться ко всему слишком серьезно. Ты знаешь, что учишься, и люди, с которыми ты общаешься, тоже знают, что ты учишься. Никто не ждет от тебя совершенства, и если ты научишься смеяться над своими маленькими ошибками, то будешь чувствовать себя менее неловко и с большей вероятностью продолжишь продвигать себя в conversations.

The best way to be a better speaker is to speak! You can’t learn to kick a soccer ball by just watching other people kick a soccer ball. Similarly, you can’t speak Spanish by just listening to people speak. You need to try, make mistakes, and try again. What are some of your tips to deal with error embarrassment? Is there something you recommend to help new learners do?

Добавить комментарий

ru_RUРусский

Готов изучать испанский язык в Испании?

Заполни форму ниже, и наша команда абитуриентов свяжется с тобой в течение 24-48 часов.