Inanimate objects have gender?

Anyone who is learning Spanish will agree that it can be particularly confusing when it comes to gender. Why do inanimate things have gender? We all want to know the answer, but sadly, sometimes we are bound to be disappointed. However, if you want to know how grammatical gender works in Spanish, we strongly recommend that you keep reading.

Noun Gender

Возможно, ты не особо задумываешься об этом, но в английском языке есть некоторые существительные, которые имеют мужской или женский род. Например, man/woman, brother/sister, gentleman/lady, rooster/hen, etc. These, of course, refer to people or animals and already carry a sense of female/male. Excepting these cases, most English nouns are gender-neutral.

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Поэтому для англоговорящих это может звучать странно, но, in Spanish, ALL nouns are either male or female. For example, silla (в переводе с испанского - "кресло") - женского рода. Почему? Ну, потому что. На самом деле объяснений нет. Единственный способ узнать род существительного - это запомнить его. Но не волнуйся. Тебе не нужно составлять словарные списки и повторять их до скуки, если это не твой стиль. Со временем и практикой это станет для тебя естественным.

That said, there is a simple trick to determine the gender of a noun that will ensure your success 9 times out of 10: most nouns ending in -o will be male and most nouns ending in -a будет женского пола. Конечно, бывают исключения, но давай копнем немного глубже:

General Rules

• Most of the Spanish nouns ending in -o will be male, but also words ending in -e and in consonants except -d:
  SOME EXCEPTIONS: el problema, el tema, el planeta, el clima, etc.
  
  
  
• Most nouns ending in -a will be female, but also words ending in -ión/-dad/-tad/-ud/-umbre:
  SOME EXCEPTIONS: la mano, la carne, la noche, la nieve, la foto, etc.
  

  Read moreOnline Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present

  

• There are some nouns whose form doesn’t change, they can either be male or female depending on the use we give them. In order to know its gender, we only need to look at the words that accompany the noun. Usually, these nouns end in -nte or -ista and they refer to people (professions, status, etc): el/la estudiante, el/la tenista, el/la cantante, el/la futbolista, etc.

Why is it Important to Know Grammatical Gender?

Если ты только начал изучать испанский язык онлайн и просто хочешь говорить на нем ради общения, то можешь не беспокоиться о том, что будешь делать ошибки. Если ты неправильно укажешь род существительного, это не изменит твою мысль. Во всяком случае, по большей части.

Если же тебе нравится знать свои языки назубок, то желательно уделить немного внимания грамматическому роду. Существительные обычно не приходят сами по себе, они любят приводить с собой всю семью: артикли, местоимения, прилагательные... ну, ты понял. И какого бы рода ни было существительное, все остальное должно ему соответствовать. Посмотри на это:

• (EN) This old friend of mine is crazy
  Can either be:
• (ES) Esta vieja amiga mía está loca
• (ES) Este viejo amigo mío está loco

Существительные... Поговорим о внушительности, верно?

Grammatical gender is one of the big differences between English and Spanish grammar, so it might be a bit tricky to learn at first, but you will soon get used to it. When learning vocabulary, we recommend that you try to learn the noun together with its article, because that will tell you its gender: the chair = la silla; the pencil = el lápiz; стол = la mesa; the pen = el bolígrafo...

And now you can put this knowledge into practice with this free online activity!