¿Un vídeo es demasiado rápido? ¡Ralentizalo!

¿Te has sorprendido alguna vez diciendo: "Los hispanohablantes hablan demasiado rápido"? Como principiante, puede resultar frustrante sentir que no puedes seguir el ritmo. Lo bueno es que no tienes que escuchar todo al ritmo original. Sí, el objetivo es comprender la comunicación habitual, ¡pero eso lleva su tiempo! Si un vídeo es demasiado rápido, puedes ralentizarlo.

¿Pero pensaba que necesitaba practicar con fuentes auténticas?

Sí, siempre es una buena idea practicar con fuentes auténticas y con personas que hablen español de forma nativa. Sin embargo, a veces es demasiado rápido. Muchos principiantes se sienten frustrados porque creen que si no ven el vídeo original a su velocidad original, están haciendo trampas. Esto no puede estar más lejos de la realidad. De hecho, ralentizar los vídeos es una gran estrategia para practica español por tu cuenta.

Read moreVídeo: Falsos amigos español-inglés

No siempre va a haber alguien con quien practicar español, lo que significa que los vídeos probablemente van a desempeñar un papel muy importante en aprender español desde casa. Lleva un poco de tiempo adaptarse al aprendizaje a través de vídeos, pero son tan valiosos como hablar con alguien en persona. A través de los vídeos, puedes exponerte a diferentes acentos y dialectos que no necesariamente viven cerca de ti.

A veces la gente habla demasiado rápido

Si alguien habla demasiado rápido en persona, probablemente hayas aprendido a decir: "Más despacio por favor"para pedirles que hablen más despacio. También puedes pedirles que repitan si no has captado lo que han dicho o no has reconocido una palabra concreta que han dicho. Ya aprendiste al principio de tu viaje hispanohablante que está bien pedir a la gente que hable más despacio o que repita, así que ¿por qué iba a ser diferente con un vídeo?

Read moreActividad en línea: Conjugar verbos españoles en presente

La mayoría de las plataformas de vídeo tienen una forma de reproducirlo a una velocidad más lenta, que es exactamente lo mismo que pedirle a alguien en persona que hable un poco más despacio. A veces la ritmo natural parece demasiado rápido para un alumno, ya sea en un vídeo o en persona. Puedes simplemente reproducir un vídeo a velocidad 0,5, o incluso a velocidad 0,8 si sólo necesitas ralentizarlo un poco. Además, siempre puedes rebobinar unos segundos, un minuto o volver a empezar un vídeo. En realidad, éste es un privilegio que no siempre tienes cuando hablas con alguien en persona, y no deberías sentirte mal por ello en absoluto. ¡Es una gran parte del proceso de aprendizaje personalizar tu propio aprendizaje!