Cómo afrontar la vergüenza del error

While learning a new language, there will be times you make an error. Sometimes they’re small, like forgetting the difference between ser y estar en. Other times, you’re having a conversation and refer to your car as borracho en lugar de barrato. Entonces, ¿cómo podemos hacer frente a la vergüenza por error cuando hemos dicho algo equivocado y nos sentimos humillados? Aquí te mostramos algunos consejos.

What is “error embarrassment”?

Error vergonzoso es cuando te sientes mal por haber cometió un error in the language you’re learning. If you’re shyer and don’t particularly like speaking in your first language, making mistakes can be even harder in your second, third, fourth, etc. It can be so frustrating when you try your best, but still didn’t say it “perfectly.”

Read moreVídeo: Falsos amigos español-inglés

Puede que te sientas avergonzado si estás intentando decir algo inocente pero accidentalmente dices una palabra malsonante. Otras veces, te das cuenta de que la frase que acabas de decir no tiene sentido para la otra persona porque embarazada significa embarazada en lugar de avergonzado. En cualquier caso, sentirse avergonzado por decir algo incorrecto no sienta bien, y hay formas de cambiar de mentalidad.

Céntrate en lo positivo

Just because you made a mistake doesn’t mean you aren’t getting better! Be proud of yourself for stepping out of your comfort zone and trying a new word or phrase. Also, be proud of yourself for having a spontaneous conversation in a language you’re learning. A mistake isn’t an endpoint! It’s all part of the greater learning experience. Whatever word you said on accident is just another vocabulary word for you to learn.

“I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.”

Thomas Edison

Aprende a reír

Read moreActividad en línea: Conjugar verbos españoles en presente

Maybe you’ve heard people say that it’s good to laugh at yourself. Learning a language should be fun, exciting and light. It’s important to not take everything too seriously. You know you’re learning, and the people you’re talking to know that you’re learning too. Nobody expects you to be perfect, and if you can learn to laugh at your little errors, you’ll feel less embarrassed, and more likely to keep pushing yourself in conversations.

¡La mejor forma de ser mejor orador es hablar! No puedes aprender a chutar un balón de fútbol simplemente viendo a otras personas chutar un balón de fútbol. Del mismo modo, no puedes hablar español simplemente escuchando hablar a la gente. Tienes que intentarlo, equivocarte y volver a intentarlo. ¿Cuáles son algunos de tus consejos para afrontar la vergüenza del error? ¿Hay algo que recomiendes para ayudar a los nuevos aprendices?