Empieza a utilizar la técnica de la sombra

Mientras aprendes español en casa, quieres tantas actividades como sea posible que puedas hacer fácil y eficazmente por ti mismo. ¡La técnica de la sombra es perfecta! ¿Habías oído hablar antes de esta estrategia de aprendizaje? It’s especially good for auditory learners, but it’s a great way to practice comprehension, conversation and pronunciation all at the same time.

¿Qué es la técnica de la sombra?

This technique is also often called “parroting” because you’re repeating back what you hear. It’s also called “shadowing” because you’re closely following what you hear so you can repeat it back. It’s important to note that you might not understand everything you’re saying at first, and that’s okay. Con el tiempo, tras repetir y imitar a otros hablantes, you’ll improve your fluency.

Read moreVídeo: Falsos amigos español-inglés

That being said, to really be beneficial, this is something you should practice regularly. You might not notice too much of a difference in your speaking or comprehension right away. One day, you’ll look back and realize, “Wow, I’ve really improved a lot since I started shadowing!” It’s part of the reason why aprender con la música is so successful- when you sing along, you’re shadowing!

Fuentes para repetir

Ahora que comprendes las ventajas de la técnica de la sombra, ¿cómo puedes encontrar fuentes? La respuesta es más fácil de lo que crees. Puedes repetir cualquier cosa que te guste escuchar. Aquí tienes algunos ejemplos que puedes imitar:

• Podcasts en español
• Audiolibros en español
• Noticias
• Vídeos de YouTube
• Películas y programas de TV

Read moreActividad en línea: Conjugar verbos españoles en presente

La mejor manera de seleccionar un episodio, libro o vídeo es elegir los que tienen traducción al inglés. De esta forma, en lugar de repetir sólo cosas en español sin saber lo que dices, puedes leer también la traducción al inglés. Esto empezará a formar conexiones en tu cerebro, y puede resultar una actividad muy envolvente desde la comodidad de tu sofá.