Un año de vacaciones en español

Como 2023 acaba de empezar, tenemos todo un año de vacaciones por delante. Si eres de los que planifican, puede que ya estés pensando en cómo quieres pasar el tiempo libre del trabajo y la escuela. Si prefieres actividades más espontáneas, ten en cuenta este vocabulario cuando llegue el momento de celebrarlas. En cuanto a las fiestas en español, recuerda que no todas las fiestas se celebran en todas partes. Te mostraremos algunas fiestas de las que te gustaría hablar, ¡y otras nuevas de las que podrías oír hablar!

Vacaciones en español para hablantes nativos de inglés

Estas son algunas fiestas con las que quizá estés familiarizado como angloparlante, ya que suelen ser comunes en el mundo angloparlante. También te diremos las fecha en español también para las fiestas que tienen lugar el mismo día todos los años, sólo como un poco de práctica adicional. Recuerda que la fórmula para la fecha es "el + día + de + month”.

1. El Año Nuevo – New Year’s Day: el 1 (primero) de enero
2. El Día de San Valentín/El día del amor y la amidad – Valentine’s Day: el 14 de febrero
3. El Día de San Patricio – Saint Patrick’s Day: el 17 de marzi
4. La Pascua – Pascua: Depende del año
5. El Día de los Santos Inocentes – April Fool’s Day: El 1 (primero) de abril
6. El Día de la Madre – Mother’s Day: different, depending on the country
7. El Día del Padre – Father’s Day: different, depending on the country
8. La Noche de Brujas – Halloween: el 31 de octubre
9. El Día de Acción de Gracias – Acción de Gracias: diferente, según el país
10. La Noche Buena – Nochebuena: el 24 de diciembre
11. La Navidad – Día de Navidad: el 25 de diciembre
12. La Nochevieja – New Year’s Eve: el 31 de diciembre

Fiestas del mundo hispanohablante

Read moreVídeo: Falsos amigos español-inglés

En el mundo hispanohablante, hay fiestas de las que los angloparlantes nativos pueden no saber mucho, o de las que tal vez ni siquiera hayan oído hablar. Éstas son algunas fiestas con las que podrías encontrarte mientras sigues aprendiendo español:

1. El Día de los Reyes Magos – Día de Reyes: el 6 de enero. Para muchos niños de todo el mundo, éste es el día en que los 3 Reyes Magos traen regalos a los niños, como hicieron con el niño Jesús.
2. La Semana Santa – La semana santa de Pascua: Muchos países de habla hispana celebran toda la semana de Pascua
3. El 5 de Mayo – Muchas partes de México lo celebran, así como los mexicanos en Estados Unidos. No es el Día de la Independencia de México, sino un día para recordar la Batalla de Puebla.
4. Los Sanfermines – Festival of San Fermín: el 6 de julio – el 14 de julio. You might have heard of this Pamplona holiday as the running of the bulls!
5. El Día de los Muertos – Day of the Dead: el 1 (primero) de noviembre – el 2 de noviembre. This holiday remembers loved ones who have passed. Remember, it’s not Halloween!
6. Las Posadas – “The Inns”: el 16 de diciembre – el 24 de diciembre. Throughout Mexico and Central America, participants reenact the journey Mary and Joseph made for a place where Mary could give birth to baby Jesus.

Con estas citas, estarás preparado para hablar de tus planes, tradiciones favoritas y aprender más sobre la cultura en el mundo hispanohablante.