Categoría: Gramática

Relájate y aprende con "También la lluvia"

No siempre es posible sumergirse en el español en otro país, pero eso no significa que no puedas hacerlo en casa. Ver películas, como También la lluvia, es una opción genial para practicar tus habilidades de comprensión auditiva y lectura mientras te diviertes. Además, también aprendes sobre otras culturas. Puede que hasta reconozcas algunas […]

¿En qué se parecen el inglés y el español?

¿Has visto alguna vez una palabra nueva en español e inmediatamente has sabido lo que significaba porque se parecía a una palabra en inglés? Por ejemplo, si nunca hubieras visto la palabra televisión, ¿sabrías que significa televisión en inglés? Seguramente. Eso'se debe a que'hay muchas cosas que estas dos lenguas tienen en común.

Utiliza las novelas para aprender español en casa

Sencillamente, no hay mejor forma de mejorar tu vocabulario y comprensión lectora que la lectura. Las novelas en español pueden ser una forma estupenda de aprender español en casa. ¡Hay una razón por la que los profesores insisten en la lectura independiente! Cuando lees, te encuentras con muchas palabras nuevas que nunca antes habías visto. Las investigaciones siguen demostrando [...]

Múltiples formas de utilizar "Llevar"

Si quieres empezar a sonar como un nativo, el verbo llevar va a ser uno de tus verbos más comunes. Es muy versátil y tiene diferentes usos. Puede que hayas aprendido que este verbo significa “to carry” o “to wear”, ¡y eso es totalmente cierto! Aquí te vamos a mostrar algunas otras formas en las que […]

Palabras españolas sin traducción exacta al inglés

Cada lengua tiene palabras que se basan en el modo de vida de su cultura. Esto significa que en español hay muchas palabras sin traducción exacta al inglés. Por supuesto, son palabras que puedes describir con unas pocas palabras o una frase, pero no hay una traducción exacta 1 a 1. Esto puede hacer que algunas conversations sean complicadas [...]

5 cosas que aprendí cuando puse mi teléfono en español

Cuando empecé a tomar cursos de español, mi libro de texto aún enseñaba las palabras para las cintas de casete. Cuando me disponía a mudarme a Salamanca, España, me di cuenta de que, aunque me sentía preparada para comunicarme y vivir totalmente en español, notaba una enorme laguna en mis conocimientos: el vocabulario tecnológico. Entonces, ¿qué [...]

Cuándo utilizar la "A personal" en español

Una de las partes más difíciles de aprender un nuevo idioma es lidiar con lo que no se traduce exactamente. ¿Te acuerdas cuando aprendiste los falsos amigos y viste que los idiomas no siempre siguen los mismos patrones? Igual que otras reglas gramaticales que no se traducen literalmente, es importante aprender cuándo usar la “a personal” […]

Habla en la tienda: Vocabulario de tiendas en español

Si piensas viajar o vivir en el extranjero, una de tus principales preocupaciones debe ser moverte por la ciudad. Aunque los teléfonos móviles han facilitado infinitamente la navegación en otros países, sigue siendo importante conocer los términos básicos. Ir de compras, cenar y otras actividades divertidas suelen utilizar mucho vocabulario de tiendas, [...].

¿Qué o Cuál? ¿Qué "qué" es cuál?

La mayoría de las palabras interrogativas, o pronombres interrogativos, en español parecen traducirse exactamente igual en inglés. Por ejemplo, en la pregunta "¿Cuándo es el examen?", cuándo significa when. En ciertos casos, las palabras interrogativas qué o cuál pueden adoptar significados similares, como what o

Beneficios inmediatos de aprender español

Realmente hay infinitas razones para empezar a aprender otra lengua. Puedes viajar a nuevos lugares, conocer gente nueva e incluso adquirir nuevas perspectivas del mundo. Han surgido montones de investigaciones sobre los beneficios de un cerebro bilingüe tanto en niños como en adultos. Todas estas razones comunes tienen una cosa en [...]