Présente-toi à lui/elle en espagnol

Veux-tu présenter quelqu'un else —a friend, perhaps— and you don’t know how? Keep reading and learn Comment présenter quelqu'un en espagnol.

Présenter quelqu'un en espagnol

Il existe différentes façons de présenter les gens. Les mots que tu choisiras dépendront de certains détails auxquels tu dois absolument prêter attention.

À qui tu parles

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

Nous commençons généralement une introduction par un phrase typiqueMais il y a certaines nuances lorsqu'il s'agit de la formalité ou du nombre de personnes à qui tu parles. Il y a quatre options :

• Te presento a… – That’s informal, talking to un personne, comme ta mère ou ton ami.
• Le presento a… – That’s formal, talking to un personne, comme ton patron ou une personne âgée inconnue.
• Os presento a… – That’s informal, talking to deux personnes ou plus, comme tes parents ou tes amis.
• Les presento a… – That’s formal, talking to deux personnes ou plus, comme la famille royale.

En formel conversations, you don’t use “tú” but “usted“, and the verbal tenses are different —don’t stop too much about this. I just want you to pay attention to the second person in the singular and plural forms. As you can see, the formal second person and the third person have les mêmes formes de verbe. En Amérique latine, les gens utilisent la version formelle dans les situations informelles, mais en Espagne, cela ne se voit pas.

• Première personne du singulier : Yo soy / yo vivo/ yo me llamo
• Second person in singular – informal: Tú eres / tú vives/ tú te llamas
• Second person in singular – formal: Usted es / usted vive/ usted se llama 
• Third person in singular and masculin: Él es / él vive/ él se llama
• Troisième personne du singulier et du féminin : Ella es / ella vive/ ella se llama /
• Première personne du pluriel : Nosotros somos / nosotros vivimos / nosotros nos llamamos.
• Second person in plural: Vosotros sois / vosotros vivís / vosotros os llamáis
• Second person in plural: Ustedes son / ustedes viven / ustedes se llaman
• Troisième personne du pluriel et du masculin : Ellos son / ellos viven /ellos se llaman
• Troisième personne du pluriel et du féminin : Ellas son / ellas viven /ellas se llaman

La relation entre toi et la personne que tu présentes

Read moreActivité en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au présent

Les présentations commencent généralement ainsi :

1. Hola, te presento a mi amigo Pepe.
2. Buenas, esta es mi hermana Juana.
3. Qué tal, estos son Pablo y Marta, mis primos.
4. Buenos días. Le presento a Carla, la directora de la sucursal.

Ce ne sont là que quelques exemples parmi d'autres que tu peux écouter et utiliser. L'introduction se poursuit avec son/leur pertinentes données personnelles.

Tu peux t'entraîner à faire des phrases d'introduction avec ceci activité en ligne.