Nuestros cursos universitarios certificados por:

CONVERSA tongue twister day!

Journée virelangue !

Saviez-vous que le 10 novembre est le #TongueTwisterDay ? Ne pas? Je ne peux pas vous en vouloir. Mais, puisque vous êtes ici, laissez-moi vous expliquer pourquoi les virelangues sont intéressants pour les apprenants en langues.

Les virelangues, comme les mots mêmes peuvent l'impliquer, sont des phrases conçues pour être récitées à un rythme rapide, ce qui fait que l'on reste muet. Cela se produit parce que tous les mots contiennent des sons très similaires. Ils sont censés être difficiles pour les locuteurs natifs.

Alors pourquoi devriez-vous apprendre quelques virelangues ? S'ils sont difficiles pour les natifs, ils seront sûrement impossibles pour un débutant. Eh bien, il s'avère qu'ils sont un excellent moyen de pratiquer et d'améliorer la prononciation. En récitant des virelangues, vous vous concentrez essentiellement sur un son de consonne spécifique. Simple, n'est-ce pas ?

Et la meilleure partie est que vous allez vous tromper. Maintes et maintes fois. Et c'est bien ! Vous les utilisez comme un outil pour acquérir la maîtrise de l'espagnol, alors ne vous inquiétez pas si vous trébuchez sur les mots… Essayez simplement d'obtenir les bons sons !

Essayez de lire ces virelangues à haute voix

Pablito a cloué un clou. Quel petit clou Pablito a-t-il cloué ?
À peu près: Le petit Pablo a planté un petit clou. Quel petit clou le petit Pablo a-t-il planté ?

Le ciel est en brique. Qui le débridera ? Le dépaver qui desenladrille, dépaver soit bon.
À peu près: Le ciel est muré. Qui va le débriquer ? Le maçon qui le débriquera sera un bon maçon.

Si Samson n'assaisonne pas sa sauce avec du sel, la sauce non assaisonnée de Samson devient fade.
À peu près: Si Samson n'assaisonne pas sa sauce avec du sel, la sauce non assaisonnée de Samson sera fade.

* (Se souvenir, 'c + voyelle' et 'z' en espagnol se prononcent comme 'th' dans pense).

Teresa a apporté de la craie. Comment avez-vous apporté les craies ? Vous brisez la craie qu'il a apportée !
En gros : Teresa a apporté des craies. Comment était la craie qu'elle a apportée ? La craie qu'elle a apportée a été brisée en morceaux.

Prêt à rouler ces R ?

Le chien de San Roque n'a pas de queue, car Ramón Ramírez l'a coupée.
En gros : le chien de Saint Roch n'a pas de queue car Ramón Ramírez l'a coupée.

Trois tigres tristes ont avalé du blé dans un champ de blé dans trois tristes morceaux de ferraille. Dans trois jonques tristes, ils ont avalé du blé dans un champ de blé, trois tigres tristes.
En gros : Trois tigres tristes ont avalé du blé de trois conteneurs tristes dans un champ de blé. De trois tristes récipients, ils ont avalé du blé dans un champ de blé, les trois tigres tristes.

Si vous avez besoin de les écouter, Allez vous entraîner avec cette activité en ligne !

Laisser un commentaire

fr_FRFrançais