Le pluriel des noms en espagnol : Les bases

Pour un anglophone, la grammaire espagnole est parfois assez difficile à saisir, par exemple. genre grammatical. Cependant, la grammaire peut parfois être très similaire entre des langues qui partagent des racines anciennes, comme l'anglais et l'espagnol ! Aujourd'hui, nous allons parler de la nom plurielSi tu veux apprendre l'espagnol ET profiter d'activités en ligne gratuites, reste avec nous !

NOUN PLURIEL EN ESPAGNOL

Les noms ont deux nombres en anglais et en espagnol, singulier (1) et pluriel (+1). La façon dont nous transformons un nom singulier en pluriel en espagnol est très similaire à celle de l'anglais. La plupart du temps, nous add -s à la fin du mot et nous obtenons le pluriel.

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

Exemple : banane/banane ; chaise/chaise

Mais il y a beaucoup de noms où -s n'est pas suffisante, nous pourrions avoir à ajouter -es, modifie la consonne finaleou change complètement de mot (c'est-à-dire boîte/boîte ; elfe/elfe ; souris/souris). Comme en anglais, il existe en espagnol des exceptions et des cas particuliers, mais les règles générales sont à peu près les suivantes :

Règles générales du pluriel

Read moreActivité en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au présent

Si le nom se termine par une voyelle, nous ajoutons simplement -s
*SAUF : si la voyelle finale est -í ou -ú (avec accent)En ajoutant -s ou -es, les deux seront valides, mais -es est préférable

• plátano = plátanos
• silla = sillas
• tabú = tabúes ou tabús

Si le mot se termine par voyelle + yTraditionnellement, nous formons le pluriel avec -esCependant, certains nouveaux noms acquis dans des langues étrangères peuvent être formés simplement en ajoutant -s et tourner -y en -i

• Ley = leyes
• Jersey = jerséest

Si le nom se termine par une consonne, nous ajoutons -es

• sol = soles
• jardín = jardines

*Note que certaines consonnes seront modifiées en fonction des règles d'orthographe espagnoles. (z>c)

• pez = peces

Si le nom se termine par -s ou -x, il y aura aucun changement
*EXCEPT : si le nom est seulement longue d'une syllabe puis le pluriel est formé avec -es

• cactus = cactus
• dúplex = dúplex
• vals = valses

Ce sont les règles principales, mais comme pour toute langue, il existe de nombreuses exceptions à la règle. Bien sûr, même les hispanophones ne savent pas tout ce qu'il y a à savoir, car cela peut devenir assez compliqué. Nous te recommandons toutefois de t'en tenir à ces règles, et tu seras en sécurité 90% du temps. Pourquoi nous compliquer la vie, hein ?

Si tu as aimé ce billet, consulte notre activité en ligne gratuite ci-dessous et entraîne-toi à former quelques pluriels. N'oublie pas de cliquer sur l'ampoule si tu n'y arrives pas et que tu veux connaître les réponses finales !