Dzień Zmarłych to nie Halloween

Czy zacząłeś widzieć pięknie udekorowane ołtarze w swoim mieście lub okolicy? Może w sklepie spożywczym zauważyłeś sekcję wypełnioną kolorowymi czaszkami i papierem. Święto Zmarłych zbliża się już za kilka tygodni i choć przypada mniej więcej w tym samym czasie co Halloween, nie mogą się one od siebie bardziej różnić. Przedstawimy Ci przegląd jednego z najbardziej celebrowanych świąt w Ameryce Łacińskiej.

Día de los muertos

W języku hiszpańskim święto to nazywa się Día de los muertos, or “Day of the Dead” in English. It’s predominantly celebrated in Mexico, but it’s also celebrated in other parts of Latin America, like Colombia and El Salvador. It’s technically celebrated November 1 and November 2, but the festivities can often last longer. Let’s get into some of the differences between Day of the Dead and Halloween!

1. Day of the dead isn’t scary, it’s a celebration

Czytaj więcejWideo: Hiszpańsko-angielscy fałszywi przyjaciele

Don’t let the skulls fool you! Day of the Dead isn’t stworzony, by być przerażającym lub straszny. Zamiast tego, Dzień Zmarłych jest świętem życia i czasem wspominania tych, którzy odeszli. Jest wypełniony śmiechem i przywoływaniem pięknych wspomnień o tych, których już z nami nie ma.

Wszystkie szkielety są ubrane jak ludzie, aby trochę wyśmiać ideę śmierci i przypomnieć nam, że jest to kolejna część życia. Często możesz zobaczyć szkielety lub czaszki udekorowane ku czyjejś pamięci!

2. Są obchodzone w różne dni

Czytaj więcejAktywność online: Odmień hiszpańskie czasowniki w czasie teraźniejszym

Halloween obchodzone jest 31 października, kiedy to dzieci chodzą na psikusy, a dorośli na imprezy. Jednak Dzień Zmarłych obchodzony jest 1 i 2 listopada. Chociaż tradycje różnią się w zależności od regionu, 1 listopada jest zwykle dniem wspominania dzieci, które odeszły, a 2 listopada jest dla dorosłych.

Istnieje jednak powód, dla którego oba te święta przypadają w tym samym czasie - oba mają historię, która łączy je z tym szczególnym czasem, kiedy świat duchów jest rzekomo bardziej aktywny na Ziemi. Oba mają historię sięgającą tysięcy lat wstecz!

3. Składnik religijny

Dawniej Halloween miało bardziej religijny charakter. Zaczęło się od pogańskich rytuałów, a następnie uległo wpływowi katolicyzmu. Obecnie religia nie wydaje się być szczególnie ważną częścią Halloween. Jest to raczej czas, aby ubrać się upiornie i zdobyć słodycze!

Święto Zmarłych nadal zawiera element religijny dla wielu osób, które je obchodzą. Zaczęło się od Azteków, ale po wprowadzeniu katolicyzmu w Ameryce Łacińskiej stało się połączeniem zarówno rytuałów, jak i ideologii.