Basic Guide to Spanish Demonstrative and Possessive Adjectives

Учишь испанский и путаешься в грамматике? Мы тебя отлично понимаем. Хотя грамматика испанского не суперсложная, она всё равно посложнее английской. Именно поэтому мы хотим, чтобы ты забыл про все эти трудности и читал наши блоги на позитиве! Давай разберем указательные и притяжательные прилагательные в испанском и пройдем бесплатное онлайн-упражнение ниже!

Демонстративные прилагательные

Не знаешь, что это такое? Ничего страшного, лингвистом становиться не обязательно. Демонстративные прилагательные В основном это слова, которые ты используешь, чтобы выражают близость вещи Мы говорим о том. по отношению к оратору. На английском языке: это, это, эти, эти. В испанском языке они работают точно так же, только есть три степени близости:

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Как видишь, в испанском языке нам придется обратить внимание на Пол and номер существительного, о котором мы говорим. Другими словами:

• Эта (женская) кошка: esa гата, aquella gata
• Эти (мужские) коты: estos gatos

Кроме того, эти прилагательные могут выражать не только пространственную близость, но и близость во времени:

• В те времена все было проще: всё было проще в aquellos tiempos
• Мы идем сегодня после обеда: vamos esta tarde

Владельческие прилагательные

Read moreOnline Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present

Точно так же у нас есть притяжательные прилагательные. Их функциональность такая же, как и у демонстративных, но, как следует из названия, вместо того, чтобы выражать близость, они показывают обладание по отношению к говорящему.

• Моя кошка: mi gata
• Их собака: su perro
• Наш попугай: nuestro loro
• Твоя черепаха: tu/vuestra Тортуга

И так далее, и тому подобное.

А теперь к словесной заусенице сегодняшнего урока грамматики. Притяжательные прилагательные бывают двух видов:

Владельческие прилагательные ставятся ПЕРЕД существительным

• Мои кошки просто очаровательны: mis gatas son adorables
• Их собака беспокойная: su perro es inquieto
• Наши попугаи - певцы: nuestros Loros son cantantes
• Твоя черепаха странная: tu/vuestra tortuga es rara

И учти, что в испанском прилагательное меняется и в зависимости от того, кто говорит, И от того, о каком предмете или человеке идет речь. Так что давай глянем на табличку ниже:

Владельческие прилагательные, расположенные ПОСЛЕ существительного

В английском, когда мы говорим “this cat of mine”, мы не знаем пол кошки. Но в испанском мы бы уточнили, и притяжательное прилагательное должно соответствовать роду:

• Эта моя кошка (женщина): esta gata моя
• Этот мой кот (мужского пола): este gato мой
• Эти мои кошки (женского пола): estas gatas мои
• Эти мои коты (мужского пола): estos gatos мои

Как обычно, испанский язык любит указывать gender and number Постоянно. Это не сказать что суперпрактично, но научиться не так уж сложно. В этом случае, -o for мужчина, -a для женщин –s for во множественном числе. Так же просто, как и это. Так что не пугайся всех этих разнообразных форм. Как мы всегда говорим, это естественным образом ляжет на твой лексикон со временем и практикой.

И не забудь оценить эту бесплатную онлайн-активность ниже… Жмякни на лампочку в левом верхнем углу, чтобы получить перевод каждого предложения на английский. В этот раз задачка не из легких!