Guida di base agli aggettivi dimostrativi e possessivi in spagnolo

Stai studiando spagnolo e fai fatica con la grammatica? Ti capiamo benissimo. Anche se lo spagnolo non ha una grammatica super complessa, è comunque più complicato di quella inglese. Per questo vogliamo che ti dimentichi di tutti i problemi con lo spagnolo e mantenga un atteggiamento positivo leggendo i nostri articoli! Impariamo gli aggettivi dimostrativi e possessivi spagnoli e godiamoci un'attività online gratuita qui sotto!

Aggettivi dimostrativi

Non sai cosa siano? Nessun problema, mica devi diventare un linguista. Aggettivi dimostrativi sono fondamentalmente le parole che si usano per esprimono la vicinanza della cosa stiamo parlando di in relazione all'oratore. In inglese: questo, quello, questi, quelli. In spagnolo funzionano esattamente allo stesso modo, solo che ci sono tre gradi di vicinanza:

Leggi di piùVideo: Falsi amici spagnolo-inglese

Come puoi vedere, in spagnolo dovremo prestare attenzione al termine genere e numero del sostantivo di cui stiamo parlando. In altre parole:

• Quel gatto (femmina): esa gata, aquella gata
• Questi gatti (maschi): estos gatos

Inoltre, questi aggettivi possono esprimere non solo la vicinanza spaziale, ma anche quella temporale:

• A quei tempi tutto era più semplice: tutto era più semplice in aquellos tiempos
• Ci andiamo sto pomeriggio: vamos esta tarde

Aggettivi possessivi

Leggi di piùAttività online: Coniuga i verbi spagnoli al presente

Allo stesso modo, abbiamo gli aggettivi possessivi. La loro funzione è la stessa del dimostrativo ma, come suggerisce il nome, invece di esprimere vicinanza mostrano il possesso in relazione al parlante.

• Il mio gatto: mi gata
• Il loro cane: su perro
• Il nostro pappagallo: nuestro loro
• La tua tartaruga: tu/vuestra tortuga

E così via.

Ora passiamo alla parte rognosa della lezione di grammatica di oggi. Gli aggettivi possessivi hanno due tipi di forme:

Aggettivi possessivi collocati PRIMA del sostantivo

• I miei gatti sono adorabili: mis le gatas sono adorabili
• Il loro cane è irrequieto: su perro es inquieto
• I nostri pappagalli sono dei cantanti: nuestros i loros sono cantanti
• La tua tartaruga è strana: tu/vuestra tortuga es rara

Ricordati che in spagnolo l'aggettivo cambia sia a seconda di chi parla SIA dell'oggetto o della persona a cui ci riferiamo. Quindi diamo un'occhiata alla tabella qui sotto:

Aggettivi possessivi collocati DOPO il sostantivo

In inglese, quando diciamo “this cat of mine”, non sappiamo il sesso del gatto. Ma in spagnolo saremmo specifici, e l'aggettivo possessivo dovrà concordare con il genere:

• Questo mio gatto (femmina): esta gata mia
• Questo mio gatto (maschio): stima gato mio
• Questi miei gatti (femmine): estas gatas mie
• Questi miei gatti (maschi): estos gatos miei

Come al solito, allo spagnolo piace specificare sesso e numero continuamente. Non è il massimo della praticità, ma non è troppo difficile da imparare. In questo caso, -o per maschio, -a per le donne –s per plurale. Semplicemente. Quindi non lasciarti intimidire da tutte le diverse forme. Come diciamo sempre, con il tempo e la pratica queste forme entreranno a far parte del tuo vocabolario.

E non dimenticarti di dare un'occhiata a questa attività gratuita online qui sotto... Clicca sulla lampadina in alto a sinistra per avere la traduzione in inglese di ogni frase. Questa volta è difficile!