Master Gustar and Similar Verbs

“Me gusta” is one of the very first phrases students learn to say “I like.” However, did you know that it literally translates to “to me, it pleases”? Gustar conjugates a bit differently than other verbs, which is why we’ve dedicated this article to gustar and similar verbs. You’ll master them in no time!

Как gustar разные?

Поскольку gustar means “to please” and not necessarily “to like”, the verb gustar doesn’t Спрягаются, как и другие глаголы. Ты бы использовал только две формы глагола, говоря о вещах, которые тебе нравятся, gusta or gustanВ зависимости от того, является ли то, что тебе нравится, существительным в единственном или множественном числе. Например:

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Мой порывa la música.

Мой порывan las manzanas.

Read moreOnline Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present

The first sentence literally translates to “to me it pleases the music”, and the second literally translates to “to me it pleases the apples.” Since the music and the apples are doing the pleasing, the verb gustar соответственно, конъюгаты.

So I don’t use “yo” to say what I like?

“Yo” means “I”, but as we saw earlier, in Spanish, I’m actually saying “мне it pleases.” In English, the person that likes something is the one doing the action, “I like” “he likes” and “they like.” In Spanish, the object is doing the pleasing. We show who is doing the action by using indirect object pronouns, me te le nos os les. Посмотри на разницу между этими двумя предложениями:

Я gusta la casa.

Nos gusta la casa.

Do you see how “gusta” doesn’t change because casa выполняет действия? Первый показывает, что I как дом, но второй показывает, что мы как и дом.

Глаголы, похожие на gustar

Есть еще несколько глаголов, которые спрягаются аналогично gustar. Например, одни из самых распространенных - это:

1. Encantar – любить
2. Molestar – беспокоить / раздражать
3. Fascinar – очаровывать
4. Interesar – чтобы заинтересовать
5. Долер – причинять боль

Поначалу изучение нового типа спряжения глаголов может показаться непосильной задачей. Изучение нового языка - это отличный способ Тренируй свой ум. By working on this new skill, you’re keeping your mind engaged, and becoming a better Spanish speaker!