Dar y recibir: información personal en español

Cuando se encuentra en un entorno nuevo, es de suma importancia que sepa cómo responder preguntas sobre información personal. Esperamos que nunca se encuentre en una emergencia, pero incluso en circunstancias normales, deberá comprender lo que se le pregunta.

¿Quizás te estás mudando a un país de habla hispana? ¿O tal vez solo haciendo un poco de viaje, tal vez? Cualquiera que sea la situación, si te vas al extranjero, debes estar preparado para responder preguntas sobre información personal. Entonces, si desea aprender español en línea, lo tenemos cubierto. Sin más preámbulos, veamos algunas preguntas y respuestas comunes. Serán útiles, lo prometo.

pidiendo datos personales

Aquí hay una frase que probablemente escucharás mucho: “¿Cuál es tu _____?” que se traduce como "cual es tu _____?" A esta estructura puedes agregar nombre, apellido, edad, dirección, etc., para preguntar casi cualquier cosa que tu corazón desee.

• ¿Cual es tu nombre? - ¿Cuál es tu nombre?
• ¿Cuál es tu apellido? - ¿Cual es tu apellido?
• ¿Cuál es tu edad? - ¿Cual es tu edad?
• ¿Cuál es tu dirección? - ¿Cual es tu direccion?
• ¿Cuál es tu fecha de nacimiento? – ¿Cuál es tu cumpleaños/fecha de nacimiento?
• ¿Cuál es tu estado civil? - ¿Cual es tu estado civil?
• ¿Cuál es tu nacionalidad? - ¿Cuál es tu nacionalidad?

Esta fórmula es muy útil y puedes utilizarla siempre que te toque hacer preguntas. Desafortunadamente, no es la única forma en que se puede buscar esta información, ya que sucede en cualquier idioma. Es por eso que tenemos una segunda lista de preguntas que puede escuchar que alguien le haga:

• ¿Como te llamas? – ¿Cómo te llamas?
• ¿Cómo te apellidas? – ¿Cual es tu apellido?
• ¿Cuantos años tienes? – ¿Cuantos años tienes?
• ¿Dónde vives? – ¿Donde vives?
• ¿Cuándo es tu cumpleaños? – ¿Cuándo es tu cumpleaños?
• ¿Estás casado o soltero? – ¿Eres casado o soltero?
• ¿De qué país vienes? – ¿De qué país eres?

Dar información personal

Ahora que sabe cuáles pueden ser las preguntas, lea estas respuestas preparadas especialmente para usted (y cualquiera, en realidad):

• Mi nombre es… – Me llamo …
• Mi nombre completo es… – Mi nombre completo es …
• Tengo … años – Tengo antiguedad
• Mi direccion es… - Mi dirección es …
• Mi fecha de nacimiento es … – Mi cumpleaños es …
• Estoy/soy casado/soltero/viudo – Estoy casado/soltero/viudo
• soja + nacionalidad – soy + nacionalidad

Recuerde, no necesita saber todo esto de memoria. También puede haber muchas más preguntas sobre datos personales que no hemos cubierto. Sin embargo, familiarícese con tantas frases como puedas para que nunca te pille por sorpresa.

¡Y ahora eres libre de irte de vacaciones, con una beca en el extranjero o empezar una nueva vida sin temer el papeleo que de otro modo sería muy aterrador! La burocracia española es tan aterradora como en cualquier otro lugar...

La práctica es una excelente manera de aprender, pero cualquier persona que quiera aprender español también necesita una base sólida para comenzar.