No te preocupes, no va a ser una lección de matemáticas complicada. En realidad, hay muchas acciones cotidianas corrientes que requerirían que hablaras de fracciones en español. Piensa en si quieres la mitad de un bocadillo en una charcutería. Quizá quieras decir que sólo has leído 1/4 de un libro. Estas acciones suelen requerir hablar de fracciones. Aunque algo de esto te parecerá similar al inglés, la gramática necesaria para hablar de algunas fracciones requerirá que recordemos lo que sabemos sobre la gramática española.
Fracciones básicas en español
First, we’ll go over basic fractions in Spanish, starting with what each number looks like in the denominator. That’s the number on the bottom. This is how you would say each of these fractions:
- 1/2 – una mitad
- 1/3 – un tercio
- 1/4 – un cuarto
- 1/5 – un quinto
- 1/6 – un sexto
- 1/7 – un séptimo
- 1/8 – un octavo
- 1/9 – un noveno
- 1/10 – un décimo
¿Te has dado cuenta de que a partir de 1/4, el número muy parecido a números cardinales in Spanish? However, there isn’t much consistency, but there are some ways that can help you memorize them. Tercio es similar a tercero¡que puede ayudarte a recordarlo!
Beyond 1/10 (a tenth), you can create fractions by adding –avo al final del número cardinal. Por ejemplo, 1/12 se convierte en un doceavo.
Números como adjetivos
Al igual que ocurre con muchos otros aspectos de la gramática española, conocer las reglas básicas de los adjetivos te ayudará a sentirte seguro cuando utilices fracciones en español. Al igual que usar participios pasados como adjetivos, a veces también utilizarías fracciones como adjetivos.
Como sustantivo, la mitad (de) can be used in some cases. However, if you’re describing half of something as an adjective, a word that modifies a noun, then you’d want to use medio/a. I could say “Quiero una media tortilla” if I want half of a tortilla, or “Hay medio plátano en el suelo” to indicate that there is half of a banana on the ground. Note that there is no plural form, since one half is always singular. If you had two halves, you would have one whole!

