¿Los objetos inanimados tienen género?

Cualquiera que esté aprendiendo español estará de acuerdo en que puede ser especialmente confuso cuando se trata del género. ¿Por qué las cosas inanimadas tienen género? Todos queremos saber la respuesta, pero por desgracia a veces nos decepcionamos. Sin embargo, si quieres saber cómo funciona el género gramatical en español, te recomendamos encarecidamente que sigas leyendo.

Género del sustantivo

Probablemente no pienses mucho en esto, pero en inglés hay algunos sustantivos que son masculinos o femeninos. Por ejemplo, hombre/mujer, hermano/hermana, caballero/dama, gallo/ gallinaetc. Éstos, por supuesto, se refieren a personas o animales y ya conllevan un sentido de femenino/masculino. Exceptuando estos casos, La mayoría de los sustantivos ingleses son de género neutro.

Read moreVídeo: Falsos amigos español-inglés

Por eso esto puede sonar raro para los angloparlantes pero, en español, TODOS los sustantivos son masculinos o femeninos. Por ejemplo, silla (es femenino. ¿Por qué? Pues porque sí. En realidad no hay explicación. La única forma de saber el género de un sustantivo es memorizarlo. Pero no te preocupes. No tienes que hacer listas de vocabulario y repetirlas hasta aburrirte si ese no es tu estilo. Con el tiempo y la práctica, esto te resultará natural.

Dicho esto, hay una truco sencillo para determinar el género de un sustantivo que te garantizará el éxito 9 de cada 10 veces: más sustantivos terminados en -o serán masculinos y más sustantivos acabados en -a serán mujeres. Ahora bien, por supuesto que hay excepciones, pero profundicemos un poco más:

Normas generales

• La mayoría de los sustantivos españoles acabados en -o serán masculinas, pero también las palabras terminadas en -e y en consonantes excepto -d:
  ALGUNAS EXCEPCIONES: el problema, el tema, el planeta, el clima, etc.
  
  
  
• La mayoría de los sustantivos acabados en -a serán femeninas, pero también las palabras acabadas en -ión/-dad/-tad/-ud/-umbre:
  ALGUNAS EXCEPCIONES: la mano, la carne, la noche, la nieve, la foto, etc.
  

  Read moreActividad en línea: Conjugar verbos españoles en presente

  

• Hay algunos sustantivos cuya forma no cambia, pueden ser masculinos o femeninos según el uso que les demos. Para conocer su género, sólo tenemos que fijarnos en las palabras que acompañan al sustantivo. Normalmente, estos sustantivos terminan en -nte o -ista y se refieren a personas (profesiones, estatus, etc.): el/la estudiante, el/la tenista, el/la cantante, el/la futbolista, etc.

¿Por qué es importante conocer el género gramatical?

Si acabas de empezar a aprender español por Internet y sólo quieres hablarlo para comunicarte, no tienes que preocuparte por cometer errores. Equivocarte en el género de un sustantivo no influirá en tu mensaje. Al menos, en la mayoría de los casos.

Si, por el contrario, te gusta conocer tus lenguas al dedillo, es aconsejable que prestes cierta atención al género gramatical. Los sustantivos no suelen venir solos, sino que les gusta traer consigo a toda la familia: artículos, pronombres, adjetivos... lo que se te ocurra. Y sea cual sea el género del sustantivo, el resto tiene que coincidir con él. Fíjate en esto:

• (EN) Este viejo amigo mío está loco
  Puede ser:
• (ES) Esta vieja amiga mía está loca
• (ES) Este viejo amigo mío está loco

Sustantivos... Hablando de imponer, ¿verdad?

El género gramatical es una de las grandes diferencias entre la gramática inglesa y la españolapor lo que puede resultar un poco difícil de aprender al principio, pero pronto te acostumbrarás. Cuando aprendas vocabulario, te recomendamos que intentes aprender el sustantivo junto con su artículo, porque así sabrás su género: la silla = la silla; el lápiz = el lápiz; la mesa = la mesa; la pluma = el bolígrafo...

¡Y ahora puedes poner en práctica estos conocimientos con esta actividad gratuita en línea!