Kategoria: Gramatyka

Zrelaksuj się i ucz z "También la lluvia"

Nie zawsze da się zanurzyć w języku hiszpańskim w innym kraju, ale to nie znaczy, że nie możesz tego zrobić w domu. Oglądanie filmów, takich jak También la lluvia, to super opcja, żeby poćwiczyć rozumienie ze słuchu i czytanie, a przy okazji dobrze się bawić. No i poznajesz inne kultury. Może nawet kojarzysz kilka […]

Jak podobne są języki angielski i hiszpański?

Czy kiedykolwiek widziałeś nowe słowo w języku hiszpańskim i od razu wiedziałeś, co ono oznacza, ponieważ wyglądało jak słowo w języku angielskim? Na przykład, jeśli nigdy wcześniej nie widziałeś słowa televisión, czy wiedziałbyś, że oznacza ono telewizję w języku angielskim? Prawdopodobnie tak! Dzieje się tak dlatego, że te dwa języki mają ze sobą wiele wspólnego.

Wykorzystaj powieści do nauki hiszpańskiego w domu

Nie ma lepszego sposobu na poprawę słownictwa i rozumienia tekstu niż czytanie. Powieści w języku hiszpańskim mogą być świetnym sposobem na naukę hiszpańskiego w domu. Nie bez powodu nauczyciele nalegają na samodzielne czytanie! Kiedy czytasz, napotykasz wiele nowych słów, których nigdy wcześniej nie widziałeś. Badania nadal pokazują [...]

Wiele sposobów użycia słowa "Llevar"

Jeśli chcesz zacząć gadać jak native speaker, czasownik *llevar* będzie jednym z najważniejszych. Jest mega uniwersalny i ma mnóstwo zastosowań. Mogło uczyć się, że ten czasownik znaczy “nosić” albo “mieć na sobie”, i to totalna prawda! Tutaj pokażemy Ci inne sposoby, w jakie […]

Hiszpańskie słowa bez dokładnego tłumaczenia na angielski

Każdy język ma słowa, które są oparte na stylu życia danej kultury. Oznacza to, że w języku hiszpańskim istnieje wiele słów bez dokładnego tłumaczenia na język angielski. Oczywiście są to słowa, które możesz opisać kilkoma słowami lub zdaniem, ale nie ma dokładnego tłumaczenia 1 do 1. Może to sprawić, że niektóre conversations będą trudne [...]

5 rzeczy, których nauczyłem się, gdy przełożyłem telefon na hiszpański

Kiedy po raz pierwszy uczęszczałem na kurs hiszpańskiego, mój podręcznik wciąż uczył słów związanych z kasetami magnetofonowymi. Kiedy przygotowywałem się do przeprowadzki do Salamanki w Hiszpanii, zdałem sobie sprawę, że chociaż czułem się przygotowany do komunikowania się i życia w całości po hiszpańsku, zauważyłem jedną ogromną lukę w mojej wiedzy: słownictwo technologiczne. Co więc [...]

Kiedy używać spójnika "A" w języku hiszpańskim?

Jedną z trudniejszych rzeczy w nauce nowego języka jest ogarnięcie tych elementów, które nie do końca się przekładają. Pamiętasz, jak uczyłeś się fałszywych przyjaciół i odkrywałeś, że różne języki nie zawsze działają według tych samych zasad? Podobnie jak z innymi regułami gramatycznymi, które nie tłumaczą się dosłownie, ważne jest, żeby czaić, kiedy używać “osobistego a” […]

Shop Talk: Słownictwo sklepowe po hiszpańsku

Jeśli planujesz podróżować lub mieszkać za granicą, jednym z twoich głównych zmartwień musi być poruszanie się po mieście. Chociaż telefony komórkowe sprawiły, że nieskończenie łatwiej jest dowiedzieć się, jak poruszać się po innych krajach, nadal ważne jest, aby znać podstawowe terminy. Zakupy, posiłki i inne przyjemne czynności zwykle wykorzystują wiele słownictwa sklepowego, [...]

Qué czy Cuál? Które "co" jest które?

Większość słów pytających lub zaimków pytających w języku hiszpańskim wydaje się tłumaczyć dokładnie tak samo w języku angielskim. Na przykład w pytaniu "Cuándo es el examen?" oznaczającym "Kiedy jest egzamin?", cuándo oznacza kiedy. W niektórych przypadkach słowa pytające qué lub cuál mogą mieć podobne znaczenie, jak what lub

Natychmiastowe korzyści z nauki hiszpańskiego

Naprawdę istnieje nieskończenie wiele powodów, aby zacząć uczyć się innego języka! Możesz podróżować do nowych miejsc, poznawać nowych ludzi, a nawet zyskać nowe spojrzenie na świat. Pojawiło się mnóstwo badań na temat korzyści płynących z dwujęzycznego mózgu zarówno u dzieci, jak i dorosłych. Wszystkie te wspólne powody mają jedną rzecz w [...]