Sounds Familiar? Speaking About Family Members in Spanish

When we first start learning Spanish, most people prefer to aim for easy conversational skills instead of heavy grammar. This way we get a sense of achievable fluency from the very beginning. In other words, it’s good to have some vocabulary ready to go. Именно поэтому в этой записи мы займемся вечной классикой: family members.

English and Spanish hold many similarities in their vocabulary. However, this is not the case for family members. Excepting the universal m sound for the word mother, almost every other word seems to hold no resemblance whatsoever. What is one eager Spanish learner to do, then? Well, plain old vocabulary lists. Let’s check them out.

The Regulars

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Мы почти уверены, что ты типа стал familiar with this vocabulary, but in case your memory fails you:

• Мать, мама – mother, mom
• Отец, папа – father, dad
• Hijo – сынок
• Hija доча
• Братья – siblings
• Бро brother
• Сестра – sister
• Родители, мамы, папы и мамы с папами — parents

Careful with false friends: “parientes” не значит “parents“, но “relatives“.

• Тетя aunt
• Тётя – uncle
• Sobrino племянник
• Sobrina племянница
• Бабушка – grandmother
• Дед grandfather
• Nieto – внук
• Nieta – внучка
• Во-первых, во-первых – cousin

What about the In-laws?

• Suegro, suegra – свекор (или тесть), свекровь (или теща)
• Nuera невестка
• Yerno – зять
• Cuñado, cuñada – шурин, свояченица

Read moreOnline Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present

Кстати, “теща и свекор” по-испански называются “la familia política”. Хотя это никак не связано с настоящими политиками.

Other Useful Vocabulary

• Женат, замужем – married
• Виудо – widower
• Вдова widow
• Раздельно separated
• Разведённый, разведённая – divorced
• Муж husband
• Женя или жена – wife
• Как и обещал – fiancé
• Prometida – fiancée
• Парень boyfriend or groom
• Новия girlfriend or bride
• Пара partner
• дружище, подруга friend

Если тебе кажется, что списки слов — это скучно и от них нет никакой пользы, try learning simple sentences Вместо этого. Если ты запомнишь одну-две простые конструкции, то, скорее всего, они roll off your tongue on a conversation instead of having to think word for word. Plus, the good thing is you can sub any word at any time and they’ll still work!

1. ______ is ______:
   – Моя мама — сантехник     
   My mom is a plumber
   – Мой внук — медбрат
     My grandson is a nurse
2. Меня зовут ______:
   – Я в разводе           
   Я в разводе
   – Я помолвлен
   Я обручился
3. I have ______:
   – У меня 3 брата   
   I have 3 siblings
   – У меня очень большая семья
     I have a big family

Are you maybe confused about all the words ending in -o or -a? Then check out our entry on gramatical gender. Это вообще самое главное, когда только начинаешь учить испанский…

And now you can put this knowledge into practice with this free online activity!