“Me gusta” is one of the very first phrases students learn to say “I like.” However, did you know that it literally translates to “to me, it pleases”? Gustar conjugates a bit differently than other verbs, which is why we’ve dedicated this article to gustar and similar verbs. You’ll master them in no time!
¿Cómo es gustar diferente?
Desde gustar means “to please” and not necessarily “to like”, the verb gustar doesn’t conjugar como otros verbos. Sólo utilizarías dos formas del verbo para hablar de cosas que te gustan, gusta o te gustadependiendo de si lo que quieras es un sustantivo singular o plural. Por ejemplo:
Me gustaa la música.
Me gustaan las manzanas.
The first sentence literally translates to “to me it pleases the music”, and the second literally translates to “to me it pleases the apples.” Since the music and the apples are doing the pleasing, the verb gustar conjugados en consecuencia.
So I don’t use “yo” to say what I like?
“Yo” means “I”, but as we saw earlier, in Spanish, I’m actually saying “a mí it pleases.” In English, the person that likes something is the one doing the action, “I like” “he likes” and “they like.” In Spanish, the object is doing the pleasing. We show who is doing the action by using indirect object pronouns, me te nos les. Fíjate en la diferencia entre estas dos frases:
Yo me gusta la casa.
Nos me gusta la casa.
Do you see how “gusta” doesn’t change because casa ¿está realizando la acción? La primera muestra que E como la casa, pero la segunda muestra que nosotros como la casa.
Verbos similares a gustar
Hay algunos otros verbos que se conjugan de forma similar a gustar. Por ejemplo, algunas de las más comunes son:
- Encantar – amar
- Molestar – molestar / fastidiar
- Fascinar – fascinar
- Interesar – al interés
- Doler – herir
Al principio, puede parecer abrumador aprender un nuevo tipo de conjugación verbal. Aprender una nueva lengua es una forma estupenda de ejercita tu mente. By working on this new skill, you’re keeping your mind engaged, and becoming a better Spanish speaker!

