Categoria: Lingua

Parole spagnole senza traduzione esatta in inglese

Ogni lingua ha parole che si basano sullo stile di vita della propria cultura. Questo significa che in spagnolo ci sono molte parole che non hanno una traduzione esatta in inglese. Certo, sono parole che si possono descrivere con poche parole o con una frase, ma non c'è una traduzione esatta 1 a 1. Questo può rendere alcune conversation difficili da capire. Questo può rendere alcune conversazioni difficili [...]

8 parole spagnole con molteplici significati

Ti ricordi di aver imparato a conoscere le parole in inglese che hanno significati diversi a seconda del contesto? Ad esempio, "bat" può significare un animale volante attivo di notte o un tipo di attrezzatura da baseball. Che tu ci creda o no, anche in spagnolo esistono parole di questo tipo! In spagnolo, ci sono alcune parole che possono assumere [...]

5 cose che ho imparato quando ho messo il mio telefono in spagnolo

Quando ho iniziato a frequentare i corsi di spagnolo, il mio libro di testo insegnava ancora le parole per le cassette. Quando mi stavo preparando a trasferirmi a Salamanca, in Spagna, mi sono resa conto che, sebbene mi sentissi pronta a comunicare e a vivere interamente in spagnolo, avevo notato un'enorme lacuna nelle mie conoscenze: il vocabolario tecnologico. Quindi, che cosa [...]

Sei nuovo alla Mindfulness? Inizia qui!

"Mindfulness" è sicuramente una parola che ha guadagnato popolarità negli ultimi anni. Ci sono tonnellate di riviste, video, podcast e molto altro ancora che cercano di parlarti di questo nuovo termine che presumibilmente cambierà la tua vita. La cosa assurda è che lo farà davvero. Se sei nuovo alla mindfulness, vorrai imparare [...]

Vocabolario turistico di emergenza da memorizzare

Speriamo che la prossima volta che ti recherai in un paese di lingua spagnola, tutto fili liscio e che tu abbia le migliori opportunità di mettere in pratica ciò che hai imparato. Tuttavia, è sempre bene essere preparati al peggio. Qui ti mostreremo alcuni vocaboli turistici d'emergenza che potrebbero tornarti utili nel caso in cui dovessi chiedere aiuto o [...]

Le sfide dell'apprendimento da casa e come affrontarle

Imparare da casa può avere dei vantaggi davvero straordinari. Può essere economico non pagare i corsi e puoi esercitarti nel tuo tempo libero. Se stai imparando in fretta, puoi accelerare i tempi. D'altro canto, se hai bisogno di più tempo e pratica, puoi procedere più lentamente. Tuttavia, ci sono [...]

Parlare di negozi: Vocabolario dei negozi in spagnolo

Se hai intenzione di viaggiare o di vivere all'estero, una delle tue principali preoccupazioni è quella di muoverti in città. Anche se i telefoni cellulari hanno reso infinitamente più facile capire come orientarsi in altri Paesi, è comunque importante conoscere i termini di base. Lo shopping, la ristorazione e altre attività divertenti tendono a utilizzare un vocabolario [...]

Qué o Cuál? Quale "cosa" è quale?

La maggior parte delle parole interrogative, o pronomi interrogativi, in spagnolo sembrano tradursi esattamente allo stesso modo in inglese. Ad esempio, nella domanda "Cuándo es el examen?" che significa "Quando è l'esame?", cuándo significa quando. In alcuni casi, le parole interrogative qué o cuál possono assumere significati simili, come what o which. Noi [...]

I benefici immediati dell'apprendimento dello spagnolo

Ci sono davvero infinite ragioni per iniziare a imparare un'altra lingua! Puoi viaggiare in posti nuovi, conoscere nuove persone e persino acquisire nuove prospettive sul mondo. Sono state condotte numerose ricerche sui benefici di un cervello bilingue sia nei bambini che negli adulti. Tutti questi motivi comuni hanno una cosa in [...]

Le professioni in spagnolo per migliorare il tuo vocabolario

Ogni giorno spuntano nuovi titoli di lavoro che non esistevano il giorno prima! Questo può rendere difficile parlare del proprio lavoro in inglese e soprattutto in una seconda lingua. Ogni settore ha dei termini specifici, quindi è difficile immaginare quante professioni esistano. In questa sede, semplificheremo [...]