Guida per principianti per ordinare al ristorante in spagnolo

Mangiare fuori nei paesi di lingua spagnola è un modo fantastico per conoscere la cultura locale e sapere come ordinare il cibo in spagnolo può rendere la tua esperienza ancora più piacevole. Whether you’re visiting a restaurant in a Paese di lingua spagnola o al ristorante locale di lingua spagnola, queste frasi chiave e questi consigli ti aiuteranno a sentirti sicuro e pronto a ordinare.

Tieni presente che la cortesia, i convenevoli e le frasi comuni variano da paese a paese e persino da regione a regione. Potresti sentire molte frasi diverse, ma queste nozioni di base ti aiuteranno a farti capire ovunque.

Leggi di piùVideo: Falsi amici spagnolo-inglese

1. Arrivare al ristorante

Quando arrivi, un padrone di casa o un cameriere potrebbe salutarti con una frase del tipo:

• “¿Mesa para cuántos?” (Tabella per quanti?)
• “¿Tienen reservación?” (Hai una prenotazione?)

Leggi di piùAttività online: Coniuga i verbi spagnoli al presente

Se hai una prenotazione, puoi dire:

• “Sí, tenemos una reservación para [your name].” (Sì, abbiamo una prenotazione per [il tuo nome]).

In caso contrario, puoi semplicemente rispondere con:

• “No, no tenemos reservación.” (No, we don’t have a reservation.)

Once you’re seated, the waiter might ask you if you’d like something to drink.

Puoi rispondere con il tuo drink preferito:

• “Quiero un vaso de agua, por favor.” (I’d like a glass of water, please.)
• “Un café, por favor.” (Un caffè, per favore).
• “Un refresco, por favor.” (Una bibita, per favore).

2. Guardare il menu

Il menu è tipicamente diviso in diverse sezioni: antipasti (entranti o aperitivi), piatti principali (piatti principali) e i dessert (postre). Potresti anche vedere le offerte speciali del giorno (plato del día o menú del día).

If you’re unsure about something on the menu, don’t hesitate to ask the waiter:

• “¿Qué me recomiendas?” (Cosa consigli?)
• “¿Qué es esto?” (Che cos'è?)
• “¿Qué lleva?” (Cosa contiene?)

3. Effettuare l'ordine

Once you’re ready to order, you can get the waiter’s attention by saying:

• “Disculpa” (Scusatemi.)

Per ordinare un piatto specifico, usa la frase:

• In molti paesi è sufficiente indicare il nome del piatto. Ad esempio:
  • “Una paella, por favor.” (Una paella, per favore).

For some people, that may feel incredibly rude to not say the equivalent of “I’d like…” You could also say “Me pones”, “Me gustaría” or “Quisiera” before the name of the dish, but that’s not necessary. Adding “por favor” at the end makes the sentence polite in Spanish.

Se hai delle restrizioni alimentari, potresti doverlo chiedere:

• “¿Este plato tiene gluten?” (Questo piatto contiene glutine?)
• “¿Hay opciones vegetarianas?” (Ci sono opzioni vegetariane?)

4. Durante il pasto

Se hai bisogno di qualcosa durante il pasto, come altra acqua o pane, puoi chiederlo gentilmente:

• “¿Me puedes traer más agua, por favor?” (Puoi portarmi altra acqua, per favore?)
• “¿Nos puedes traer un poco más de pan?” (Puoi portarci un po' di pane in più?).

Per esprimere che il cibo è delizioso, puoi dire:

• “Está delicioso.” (It’s delicious.)
• “Me encanta este plato.” (Adoro questo piatto).

5. Richiedere l'assegno

Once you’ve finished your meal, you’ll need to ask for the check. To do this, you can say:

• “La cuenta, por favor.” (L'assegno, per favore).

If you’re paying separately, you might want to ask:

• “¿Podemos pagar por separado?” (Possiamo pagare separatamente?)

Once you’ve paid, it’s common to thank the staff. A simple “Gracias” (Grazie) sarà molto utile. Se il servizio è stato particolarmente buono, puoi dire:

• “Muchas gracias por todo.” (Grazie mille per tutto).

6. Suggerimenti finali

• Use “por favor” and “gracias” per essere educati.
• Presta attenzione alle differenze regionali: In alcuni paesi la mancia è più comune che in altri.
• Ascolta con attenzione come la gente del posto interagisce con il personale del ristorante. Potresti imparare nuovi vocaboli o frasi.

Now you’re ready to enjoy a meal in Spanish! Practice these phrases, and soon, you’ll be ordering like a local. ¡Buen provecho!