La festa della mamma nel mondo di lingua spagnola

Maggio è il mese delle mamme in circa metà del mondo. Sai perché? Ogni paese ha una o più ragioni per cui rende omaggio alla maternità a maggio. Nella maggior parte dei paesi di lingua spagnola, ciò è dovuto principalmente a un forte background religioso. Parliamo quindi della Festa della Mamma [...]

Le origini

Come di solito accade, il motivo per cui questa festa cade così spesso a maggio deriva da tradizioni antichissime. In passato, i Greci onoravano Rea e i Romani adoravano Cibele, entrambe venerate come Dee Madri. Queste feste si svolgevano in primavera perché sia la maternità che la fertilità sono associate all'idea di una nuova vita che sboccia.

Leggi di piùVideo: Falsi amici spagnolo-inglese

In seguito, durante il Medioevo, la Chiesa cattolica adottò queste tradizioni, consacrando l'intero mese di maggio alla Vergine Maria.

Negli Stati Uniti, tuttavia, si tratta di una pura coincidenza. Sostenitore della festa della mamma, Anna JarvisLa donna ha organizzato eventi durante il mese di maggio presso la chiesa in cui insegnava alla scuola domenicale perché sua madre è morta proprio in questo mese. Per questo motivo, mentre promuoveva la sua campagna in tutto il paese, la seconda domenica di maggio era la data fortunata.

E oggi?

Leggi di piùAttività online: Coniuga i verbi spagnoli al presente

Purtroppo, al giorno d'oggi, la Festa della Mamma è praticamente solo un'altra festa che fa parte di un grande elenco di festività di Hallmark per incrementare le vendite. Persino la stessa Anna Jarvis si è pentita di aver fondato l'evento.

Questo non accade solo negli Stati Uniti o in Spagna, ma anche in molti altri paesi. Quindi, invece di concentrarci su biglietti, fiori e tutto il resto... Quale modo migliore di celebrare la Festa della Mamma se non parlando delle donne coraggiose di tutto il mondo?

La festa della mamma in Bolivia

Il 27 maggio 1812, un gruppo di donne coraggiose divenne la prima donna boliviana a combattere. Il contesto storico? La maggior parte del Sud America in guerra contro la Spagna per la propria indipendenza. Un classico.

Mentre gli uomini erano lontani a combattere una guerra sanguinosa, un gruppo di donne guidate da un'anziana nonnina cieca organizzò la resistenza per difendere le loro case a Cochabamba. Inevitabilmente andarono incontro a una tragica sconfitta, ma la Bolivia non ha dimenticato questo atto eroico.

Oggi la Festa della Mamma rende omaggio a queste donne eroiche che hanno contribuito a liberare la Bolivia dalla corona spagnola. Oggi la loro eredità è mantenuta viva da tutte le famiglie boliviane che celebrano la Festa della Mamma. In Bolivia questa festa è una cosa seria. Le scuole si preparano con settimane di anticipo per invitare le mamme e festeggiare con loro. I bambini preparano torte alla crema per le loro mamme e le famiglie si riuniscono per congratularsi non solo con la propria madre, ma con tutte le madri della loro cerchia di parenti e amici. È davvero un giorno bellissimo, caldo e pieno d'amore.

La festa della mamma in Messico

Ufficialmente, i messicani celebrano la Festa della Mamma il 10 maggio. Maggio perché è il mese della Vergine Maria. Il 10 perché è il giorno in cui i lavoratori venivano pagati.

In via extra-ufficiale? Niente di più lontano dalla verità.

Se facciamo una piccola ricerca, scopriamo che nel 1922 un direttore generale di un giornale invitava i messicani a onorare l'affetto e l'amore di una madre. Ma ovviamente questa è solo metà della storia. La metà più bella.

In questo periodo, nello Yucatan, il movimento femminista si stava rafforzando, fino ad arrivare a fino a come la pubblicazione di una traduzione dell'attivista americano Margaret Sanger brochure. In questo opuscolo, l'autrice istruiva le donne su come evitare le gravidanze seguendo il loro ciclo mestruale. Questo particolare evento non piacque ai gruppi conservatori del paese. Così nacque il movimento per diffondere la Festa della Mamma per mettere a tacere l'immoralità di tali azioni da parte delle femministe. Speravano di coprire questo scandalo celebrando il ruolo tradizionale assegnato alle donne: la maternità.

Cosa dire alla mamma

Il fatto che in molte società la festa della mamma sia un'altra scusa per fare soldi a palate non significa che dovremmo smettere di tessere le lodi delle nostre madri. Chi non vorrebbe congratularsi con le proprie mamme per tutti i loro sforzi? Quindi metti da parte quello che stai facendo e vai a prendere la tua mamma.

Ma visto che sei qui, cogli l'occasione per congratularti con tutte le mamme di lingua spagnola che conosci. Ecco alcune idee:

• Buon giorno della mamma! - Buona festa della mamma!
• Che tu possa trascorrere un buon giorno della mamma -. Spero che tu possa trascorrere una felice festa della mamma
• ¡Gracias por ser una madre maravillosa! - Grazie per essere una madre meravigliosa!
• ¡Eres la mejor madre/mamá del mundo! - Sei la migliore madre/mamma del mondo!
• Gracias por todo lo que has hecho por mí -. Grazie per tutto quello che hai fatto per me

Naturalmente, non esitare a praticare lo spagnolo e a mostrare il tuo apprezzamento alla mamma durante tutto l'anno. Non c'è bisogno di aspettare il giorno della festa. Per noi ogni giorno è la Festa della Mamma.

Detto questo, ¡felicidades a todas las madres nel mondo!