Verbi con preposizioni per parlare di opinioni

Una delle più grandi abilità che si ottengono con il perfezionamento dello spagnolo è quella di poter parlare di opinioni. Per farlo, sono comuni alcuni verbi con preposizioni. Ciò significa che ci sono verbi che utilizzano sempre una preposizione specifica. By learning these, you’ll boost your vocabulary and feel more confident usando il congiuntivo per parlare dei tuoi pensieri personali.

Che cos'è una preposizione?

Una preposizione è una parola molto piccola che ha un grande valore! Indica la direzione, la posizione, l'ora o introduce un oggetto. Some phrases don’t need one, come le frasi che contengono solo un verbo e un nome. Per esempio, guarda la seguente frase:

Leggi di piùVideo: Falsi amici spagnolo-inglese

Tengo una manzana.

In this sentence, there isn’t a preposition. However, now look at the following sentence:

Leggi di piùAttività online: Coniuga i verbi spagnoli al presente

Tengo una caja de manzanas.

Ora, abbiamo la preposizione de to introduce an object. That’s a very common preposition in Spanish!

What’s so special about these verbs with prepositions?

Many verbs that you have learned throughout your studies don’t require a preposition, and others can use different prepositions, depending on what you’re trying to say. The verbs that we’re about to show you will always have the same preposition, so it’s important to learn them as a phrase.

You’ll notice that the exact translation of the verb and preposition might be different from English, and so they’re commonly misused. Don’t be tempted to use the exact English translation, or else it’ll sound funny in Spanish!

I seguenti verbi con preposizioni ti aiuteranno a esprimere opinioni in spagnolo:

• Dudar en – esitare a
• Insistere su – insistere su
• Alegrarse de – per essere felice

Since these verbs express opinions, you might recognize them from using the subjunctive. You don’t need to use them in the subjunctive, though. See the following examples that don’t need the subjunctive:

Non posso che raccomandare questa libreria. Esito a raccomandare questo negozio.

Insisto nel mangiare prima di uscire. Insisto nel mangiare prima di uscire.