Il metodo senza stress per capire la differenza tra tempo e modo dei verbi

Di solito la grammatica non è la cosa che entusiasma di più gli studenti di spagnolo per la lezione successiva. I componenti grammaticali richiedono memorizzazione, pratica e una comprensione più profonda dei meccanismi e delle strutture che formano la lingua spagnola. Posso dire sinceramente che, una volta che ho iniziato a sentirmi più sicuro, ho davvero iniziato ad amare lo studio della grammatica. Perché? È così che ho capito di riuscire a dire esattamente quello che volevo! Anche se distinguere tra tempo e modo verbale può sembrare difficile all'inizio, questi consigli per aiutarti ad affrontare l'uso dei tempi e dei modi verbali in spagnolo ti faranno sentire più a tuo agio quando parli e scrivi.

“Ma in inglese questa distinzione non c'è! Come faccio a imparare una cosa completamente nuova?”

Me lo sento dire continuamente: “È così diverso dall’inglese!”. La realtà è che, come madrelingua inglese, usi tempi e modi diversi contemporaneamente in quasi ogni conversazione che hai. Probabilmente in inglese non ti hanno insegnato i termini “congiuntivo” o “modo”; hai semplicemente imparato quando una frase suonava giusta. Chi studia l’inglese impara il congiuntivo e l’indicativo proprio come li impari tu in spagnolo.

Leggi di piùVideo: Falsi amici spagnolo-inglese

Comunque è vero che i modi verbali sono rappresentati diversamente in spagnolo e in inglese. In spagnolo coniughi i verbi in base sia al tempo che al modo. Ecco perché esistono un “presente indicativo” e un “presente congiuntivo”. Entrambi sono modi per coniugare un verbo, usati in circostanze diverse. In inglese, modi diversi richiedono parole in più. Invece di cambiare il verbo, aggiungi altre parole per modificare l'azione.

La differenza principale tra tempo e modo

Anche se ci sono spiegazioni un sacco complicate e dettagliate per distinguere tra tempo e modo verbale, ecco il modo più semplice per capirlo. In spagnolo ci sono 18 tempi verbali divisi in tre modi diversi. Puoi iniziare a capire come funziona una volta afferrati i concetti base:

• Tempo = QUANDO succede qualcosa.
• Umore = COME chi parla vede o presenta l'azione: fatto, dubbio, desiderio, comando, situazione ipotetica, ecc.

Leggi di piùAttività online: Coniuga i verbi spagnoli al presente

Anche se i tempi verbali possono diventare un po' complicati, in pratica puoi vederla così:, “questo fatto è già successo, sta succedendo ora o succede regolarmente, oppure succederà in futuro?”

Poi, puoi capire il modo. Magari hai sentito parlare del “presente regolare” quando hai iniziato a studiare, o forse hai imparato il suo nome corretto, cioè l'indicativo presente. In spagnolo, i tre modi sono:

1. Indicativo
   • Questo è l'umore dei fatti e delle informazioni. Si usa quando si dice qualcosa di certo o la “verità oggettiva”.”
2. Congiuntivo
   • Questo modo verbale esprime cose soggettive, dubbiose, piene di speranza, ipotetiche, condizionali, ecc. In pratica, è tutto ciò che non è certo.
3. Imperativo
   • Questi sono comandi.

Anche se all'inizio può sembrare difficile imparare bene ogni tempo e modo verbale, e può sembrare un po“ faticoso, se affronti la grammatica e le coniugazioni pensando a ”quando è successo?“ e ”ne sono sicuro o sto esprimendo un'opinione?", comincerà a diventare tutto più facile, chiaro e naturale.